Sullo sfondo di un'affascinante Burgos, si svolgono le indagini del commissario Rey Delgado, uomo solitario, silenzioso, insonne, gay, provvisto di un bel carattere di merda. Gli piace lavorare da solo e lo fa pesare ai suoi vice, che chiedono il trasferimento con una frequenza impressionante. A dispetto della sua misoginia, deve infine accettare una nuova collaboratrice, Consuelo Torres, che riuscirà, con grande determinazione, a diventargli indispensabile. Nello stesso tempo, l'incontro fortuito con Paco, contribuirà a mutare le sue prospettive esistenziali.
La storia si dipana attraverso sette diverse indagini, con il contributo di vari personaggi, tra cui Kiko, un'iguana la cui caratteristica è di cambiare sovente proprietario.